Englisch-Deutsch Übersetzung für ringleader

AnführerderLeider ist Frankreich Anführer einer Gruppe von Mitgliedsländern, die offenbar eine andere Tagesordnung haben. Unfortunately, France is the ringleader of a group of Member States that obviously has a different agenda. Dies ist ein vielversprechender Anfang, aber Pakistan muss noch dem Ersuchen zustimmen, 20 Anführer des Komplotts auszuliefern. This is a promising start, but Pakistan has yet to accede to the request to extradite the 20 ringleaders of the plot.
Anführerindie

Rädelsführerder
Wir wissen, wer die anderen Rädelsführer sind, die wir ins Visier nehmen müssen, uns sind die Handlanger und auch die Mitläufer bekannt. We know who the additional ringleaders that need to be targeted are, we know who the henchmen are, who the bag carriers are. Wir müssen den Terrorismus an seiner Wurzel vernichten, die Täter hart bestrafen und die Rädelsführer unnachgiebig verfolgen, darin stimmen wir überein. We must eradicate terrorism at the root, punish the perpetrators severely and hunt down the ringleaders without mercy: we are in agreement on that.
Rädelsführerindie

Wörterbuch